Richard Strauss – Vier letzte Lieder: Frühling – Genia Kühmeier – Midsummer Night Gala 17. Juni 2011 Grafenegg Sommernachtsgala – ORF Austrian Television: Sendetermin 25. Juni 2011 – HD Tonkünstler-Orchester Niederösterreich Musikalische Leitung: Michael Boder
Text Deutsch (von Hermann Hesse):
In dämmrigen Grüften
träumte ich lang
von deinen Bäumen und blauen Lüften,
von deinem Duft und Vogelsang.
Nun liegst du erschlossen
in Gleiß und Zier,
von Licht übergossen
wie ein Wunder vor mir.
Du kennest mich wieder,
du lockest mich zart,
es zittert durch all meine Glieder
deine selige Gegenwart!
Lyrics English
In shadowy crypts
I dreamt long
of your trees and blue skies,
of your fragrance and birdsong.
Now you appear
in all your finery,
drenched in light
like a miracle before me.
You recognize me,
you entice me tenderly.
All my limbs tremble at
your blessed presence!
..
